-
1 авария
- авария, вызванная вводом реактивности
- авария, вызванная падением стержня
- авария, связанная с надкритичностью
- авария, учитываемая в проекте
- авария на реакторе
- авария с большими последствиями
- авария с возникновением критичности
- авария с падением регулирующего стержня
- авария с разрушением активной зоны
- авария с расплавлением активной зоны
- запроектная авария
- крайне маловероятная авария
- крупная авария
- максимально опасная возможная авария
- проектная авария
- радиационная авария
- серьезная авария
- тяжелая авария
- экстремальная авария
- ядерная аварияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > авария
-
2 авария
авария ж. выч. Absturz m; Ausfall m; Beschädigung f; Bruch m; суд. Havarie f; Panne f; Seeschaden m; Störung f; Unfall mавария ж., вызванная резонансом Resonanzstörung f -
3 авария
авария;аварияӧ сюрны — попасть в авариюыджыд авария — крупная авария;
-
4 авария
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > авария
-
5 авария
-
6 авария
авария; аварияҕа түбэспит он попал в аварию; аварияны суох гын= ликвидировать аварию. -
7 авария
авария, садама, фалокат, нокомӣ, нобарорӣ -
8 авария
авария* * *ава́рия ж, катастро́фа жавария -
9 авария с потерей теплоносителя
авария ж с потерей теплоносителя [АПТ] авария с разгерметизацией первого контура РУ, включая разрыв самого крупного трубопровода с истечением из него теплоносителяРусско-немецкий словарь по энергетике > авария с потерей теплоносителя
-
10 авария
авария Panne {f} -
11 авария (1.повреждение)
авария (1.повреждение)תַקָלָה נ' -
12 авария (2.несчастный случай)
авария (2.несчастный случай)תְאוּנָה נ'; אֶקסִידֶנט ז' -
13 авария (3.разг.)
авария (3.разг.)תֶקֶר ז' [ר' תקָרִים] -
14 авария из-за ошибки, связанной с личностным фактором
= авария из-за ошибки, связанной с человеческим фактором human-factor error accidentRussian-english psychology dictionary > авария из-за ошибки, связанной с личностным фактором
-
15 авария, в основе которой лежит личностный фактор
= авария, в основе которой лежит человеческий фактор human-factor accidentRussian-english psychology dictionary > авария, в основе которой лежит личностный фактор
-
16 авария хәлендә
= авария хәлендәге авари́йный; в авари́йном состоя́нии ( склад) -
17 авария хәлендәге
-
18 авария
авария ж η αβαρία; η σύγκρουση, το τρακάρισμα (автомобильная)' потерпеть \аварияю παθαίνω αβαρία* * *жη αβαρία; η σύγκρουση, το τρακάρισμα ( автомобильная)потерпе́ть ава́рию — παθαίνω αβαρία
-
19 авария
авария. -
20 авария
авария, апат
См. также в других словарях:
авария — Неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] авария Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте,… … Справочник технического переводчика
авария — и, ж. и АВАРИЙ м. avarie f.< , ит. avaria.1. мор., комм. Повреждение корабля или перевозимого груза в море или в порту. Сл. 18. Авария, повреждение корабля или положеных в него товаров. ЛВ 1 1 180. Гаварея, приключение, вред последовавший… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Авария на Саяно-Шушенской ГЭС в августе 2009 года — 17 августа 2009 года произошла техногенная авария на одном из агрегатов крупнейшей в России Саяно Шушенской ГЭС, которая унесла жизни 75 человек. Саяно Шушенская гидроэлектростанция им. П.С. Непорожнего (СШГЭС) является филиалом российского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Авария — дочь мента — Жанр … Википедия
АВАРИЯ — (фр. avarie, повреждение, порча). 1) убытки, понесенные кораблем и грузом вследствие какого нибудь несчастного случая. 2) (нем. Haferei). Расходы, понесенные кораблем при входе в гавань, порт или город, а также при выходе из них. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Авария на магистральном трубопроводе — авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических и пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации [ГОСТ Р 22.0.05 94]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авария (происшествие) — Авария опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определённой территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению производственного или … Википедия
Авария (разрушение) — Авария опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определённой территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению производственного или … Википедия
Авария на советской подводной лодке К-19 4 июля 1961 года — 4 июля 1961 г. в Северной Атлантике на атомной подводной лодке К 19 произошла первая в истории отечественного подводного флота авария ядерного реактора. Атомная подлодка К 19 проекта 658М была построена на Северном машиностроительном предприятии … Энциклопедия ньюсмейкеров
Авария, дочь мента — Авария дочь мента Жанр драма Режиссёр Михаил Туманишвили В главных ролях Владимир Ильин Оксана Арбузова Длительность 94 мин Страна СССР … Википедия
Авария - дочь мента — Жанр драма Режиссёр Михаил Туманишвили В главных ролях Владимир Ильин Оксана Арбузова Длительность 94 мин Страна СССР … Википедия
